Whilst in Chinese language the term maou method one thing so lovely and blameless as “cat”, the Jap model is a tad extra dramatic, meaning “demon king”.
In Jap mythology we come throughout the term “Mazoku”, which refer to evil or darkish supernatural creatures.
The “maou” is the final evil, supernatural creature – he’s the chief of all the “mazoku”. He’s the type of the demons, or a really perfect tough monster.
Origin of the term
In Jap, the term is normally spelled Maō, therefore “maou” is the anglicisation of the term. “Ma-” is a reference to the “mazoku”, whilst the letter “ō” in Jap method king or ruler.
With the exception of proof that the term is going some distance again in Jap language, no precise time can also be traced.
Jap bible translations refers to the Satan as a “maou”, and the idea can also be noticed in Jap polytheism as smartly.
Unfold of the term
Oda Nobunaga, referred to as the “nice unifier” of Japan, as soon as referred to himself as “maou” in a letter. He signed it as “the demon king(maou) of the 6th sky”.
In Jap fiction, in particular manga and anime, the just right and evil concept makes room for nice “maou’s”, darkish lords who’re in by no means finishing fights with the hero protagonist.